Tuesday, September 4, 2007

من هم الصم المكفوفين؟


تعريف الإعاقة السمعية البصرية
يعد الشخص أصم كفيفاً عندما يعاني من إعاقة سمعية و بصرية شديدة. بعض الصم المكفوفين يعانون من الصمم وكف البصرالتام، بينما يتبقى لدى البعض بقايا سمعية و بصرية ويقصد بشدة الإعاقة السمعية البصرية أن الأفراد الصم المكفوفين لا يستطيعون الاستفادة من الخدمات المقدمة للأفراد من ذوي الإعاقة السمعية أو من تلك المقدمة لذوي الإعاقة البصرية بصورة تلقائية ( فعلى سبيل المثال لا يستطيعون قراءة الشفاه أو الإشارات البصرية، و لا يستطيعون فهم الكلام في الظروف العادية). و عليه فالإعاقة السمعية البصرية تتسبب في صعوبات بالغة فيما يتعلق بكل من: التعليم، التدريب، الحياة العملية، الحياة الاجتماعية، الأنشطة الثقافية و إمكانية الوصول للمعلومات
و فيما يخص هؤلاء الصم المكفوفون منذ الولادة ، أو أولئك الذين اصيبوا بالإعاقة السمعية البصرية في سن مبكرة، فالموقف يزداد تعقيداً عند الأخذ في الاعتبار حقيقة أنهم يعانون من مشاكل إضافية تؤثر في شخصياتهم و سلوكهم، كما أن مثل هذه الصعوبات تقلل من فرص الاستفادة من البقايا البصرية و السمعية الموجودة لديهم ـ حال وجود أحدهما أو كليهماـ
لذا فلابد من النظر للإعاقة السمعية البصرية بوصفها إعاقة قائمة بذاتها تحتاج لأساليب خاصة للتواصل و أساليب خاصة لتخطي احتياجات الحياة اليومية
ترجمة
آيـة سيد عبد الحليم
ينايـر 2006
Nordic definition for Deafblindness: Nordic staff training center ( NUD).Aalborg, Denmark.2005.

No comments: